வந்தே மாதரம், வந்தே மாதரம் — (4) (அம்மையே, உமக்கே வணக்கம் — 4 முறை) **Sujlaam sufaam malyaj sheetlam Shasya shyamlam mataram vande** நீரெழுந்து செழித்து நிறைந்தவளும்,தணிவூட்டும் மலைகள் மணம் வீசும் நிலமும்,பசுமையாக தழைத்துள்ள வயல்வெளிகளும் கொண்டஎன் தாய்நாட்டிற்கு வணக்கம். (இரு வரிகளும் 2 முறை) Vande mataram, vande mataram – (4) **Shubh jyotsana pulkit yaamini Phulla kusumita drumadal shobhini** நல்லெண்ணம் வீசும் நிலவொளி மின்னும் இரவுகள்,மலர்முகம் மலர்ந்த மரக்கிளைகள் அலங்கரிக்கும்அழகிய தாய்நாடு… **Suhasini sumadhur bhashini Sukhdam vardam mataram** மழலைச்சிரிப்பும் இனிமையான மொழியும் கொண்டவள்,நலன்களையும் செழிப்பையும் வழங்கும்...